Gebroken hart

Een gebroken hart. Twee helften apart en toch samen. Veel symbolischer kon ik het niet bedenken. Vandaag kocht ik twee kettinkjes met twee – in elkaar passende – halve hartjes. In de ene helft de naam van mijn zus gegraveerd, in de andere helft die van mij. Zo kan ik mijn zus voortaan dicht bij me dragen. En zij mij. Ook voor haar kinderen, mijn drie neven en mijn nichtje, heb ik geshopt. Mijn neefje T., die onze mails uit en naar het Engels vertaalt, krijgt een Ajax-shirt. Hij houdt erg van voetbal…

Read More

Geld, altijd weer geld…

Vandaag ontving ik een mail van mijn zus. En hoewel ik er van tevoren rekening mee had gehouden, viel de vraag die ze me hierin stelde toch nog rauw op mijn dak. Geld. In Indonesische families is het de normaalste zaak van de wereld elkaar financieel te steunen. Er is geen sociaal vangnet, dus als familie steunt men elkaar. Ik vind dat mooi. Maar waarom voel ik dan toch weerstand? Het voelt helemaal niet goed om geld naar Indonesië over te maken. Het bedrag dat mijn zus vraagt is bovendien…

Read More

Brief aan mijn zus

Bennebroek, 3 maart Lieve zus, Het is moeilijk om een eerste brief te schrijven naar iemand die je nog nooit hebt ontmoet. Waar moet ik beginnen? Ach, ik begin gewoon. Want ik wil je graag laten weten dat ik aan jou denk. En aan onze moeder Marwiyah. Allereerst gecondoleerd met het verlies van onze moeder. Zo kort geleden… Ik kan nauwelijks in woorden uitdrukken hoe erg ik het vind dat ik nét te laat was met haar (laten) zoeken. Het breekt mijn hart als ik bedenk dat zij nooit heeft…

Read More

Ik heb een zus!

Ik was op alles voorbereid, dacht ik. En al helemaal op het bericht dat mijn moeder zou zijn overleden. Maar dat mijn zoektocht zo ironisch zou lopen: je wacht 38 jaar en bent uiteindelijk zes dagen te laat. Extra wrang is dat mijn moeder – vlak nadat ze me naar Jakarta had gebracht om me ter adoptie af te staan – nog geprobeerd heeft om me terug te halen. Dat is wat me door Mijn Roots is verteld. Ik voel haar pijn als ik daaraan denk.   Het goede nieuws is:…

Read More